Theatre duo detained by Iranian authorities over a video trailer for their production of Shakespeare’s A Midsummer Night’s Dream.